E questo è particolarmente interessante perché ci mostra veramente quanto antiche e universali siano queste espressioni di forza.
And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are.
Collezionava ceramiche antiche e io volevo avere concessioni petrolifere.
He was collecting Gorgan pottery with considerable success.
In queste antiche e severe stanze c'è una bellezza imperitura.
These old rooms have an imperishable beauty.
Sapeva che Cardassia vanta alcune fra le più antiche e splendide rovine della galassia?
Did you know that Cardassia boasts some of the most ancient and splendid ruins in the galaxy?
A serate antiche e musica lontana.
To ancient evenings and distant music?
Ci sono cose più antiche e più malvagie degli Orchi, sotto terra.
There are older and fouler things than Orcs in the deep places of the world.
Una delle tenute più antiche e più belle di Venezia.
One ofthe oldest and most beautiful estates in Venice.
Rune Antiche e' alla stessa ora di Divinazione.
Ancient Runes is in the same time as Divination.
II Priorato di Sion è un mito... una delle più antiche e segrete società, con capi... come Isacco Newton e lo stesso Da Vinci.
The Priory of Sion is a myth. One of the world's oldest and most secret societies, with leaders like Sir Isaac Newton, da Vinci himself.
Sto parlando di cose piu' antiche e piu' forti della religione.
I'm talking about something older, and stronger, than religion.
Questi cani sono considerati una delle razze più antiche e sono stati allevati per proteggere l'allevamento di bovini da lupi e territori.
These dogs are considered one of the oldest breeds and were bred to protect the herd of cattle from wolves and territories.
“La dotta”, “La grassa”, “La rossa” La sua università è una delle più antiche e prestigiose del mondo; anche Dante e Petrarca furono tra i suoi studenti.
Bari Bologna “The Learned”, “The Fat”, “The Red” Its university is one of the most ancient and prestigious in the world; even Dante and Petrarch can be numbered among its former students.
Voli economici da Roma a Boston da 606 € in Iberia Boston è una delle città più antiche e con maggior sapore europeo degli Stati Uniti.
Cheap flights from Venice to Boston from 426 € on Iberia Boston is one of the oldest and most European cities in the United States.
Riusciva a riconoscere lingue straniere, lingue antiche e riusciva a tradurle, a decodificarle, guardando soltanto le sequenze di lettere e di simboli.
He could see a foreign language, an ancient language, and he could translate it, decode it, just by looking at the patterns of the letters and symbols.
La tradizione di dare le uova di Pasqua è una delle più antiche, e risale alla leggenda di come Maria Maddalena arrivò all'imperatore Tiberio per riferire sulla risurrezione di Cristo.
The tradition of giving Easter eggs is one of the most ancient, and it goes back to the legend of how Mary Magdalena came to the emperor Tiberius to report on the resurrection of Christ.
Le religioni antiche e la mitologia illustrano fedelmente le credenze e le tradizioni di popoli persi da lungo tempo nell’oscurità.
Ancient religions and mythology faithfully portray the beliefs and traditions of peoples long since lost in obscurity.
Borgo di Celle vi regala il piacere di un soggiorno nel silenzio di un luogo incantato, tra memorie antiche e panorami incantevoli.
Offers from 40 € Go to holiday immersed into the silence of a charming place, between ancient memories and wonderful landscapes.
Voli economici da Milano a Boston da 720 € in Iberia Boston è una delle città più antiche e con maggior sapore europeo degli Stati Uniti.
Cheap flights from Seville to Boston from 387 € on Iberia Boston is one of the oldest and most European cities in the United States.
Una delle più antiche e benestanti famiglie di New York.
One of the oldest and wealthiest families in New York, yeah.
Descrizione: Hero's aeolipila è esposta al Technical Museum di Bucarest ed è una bella storia sulle religioni antiche e anche sulla tecnologia
Description: Hero’s aeolipila is exhibited at the Technical Museum in Bucharest and it is a good story itself about ancient religions and also about technology
In contrasto con i praticanti, i teorici sono impegnati nello studio delle lingue antiche e morte.
In contrast to practitioners, theorists are engaged in the study of ancient and dead languages.
La mia e' una delle piu' antiche e gloriose famiglie di Mereen.
Mine is one of the oldest and proudest families in Meereen.
Il mercato delle armi antiche e' un commercio spietato.
The antique weaponry game is a cutthroat business.
Naturalmente, siamo felicissimi che le nostre antiche e distinte famiglie si uniscano.
Naturally we're delighted that our two ancient and distinguished families will be united.
Questa colonia romana si trasformò in una delle città tedesche più antiche e già nel 1984 ha compiuto 2.000 anni.
From the Roman settlement emerged one of Germany's oldest towns, which celebrated its 2, 000-year anniversary in 1984.
Situato a Scutari, una delle città più antiche e storiche dell'Albania, l'Hotel Tradita è una struttura boutique caratterizzata da arredi tradizionali, e vanta un noto bar-ristorante con terrazza...
Located in Shkodër, one of the oldest and most historic places in Albania, Hotel Tradita is a traditionally decorated boutique hotel.
Anche se gran parte dell'Europa e molte nazioni antiche e famose sono cadute o cadranno nelle mani della Gestapo e dell'odiata struttura della legge nazista, noi non cederemo davanti alla sconfitta.
Even though large tracts of Europe and many old and famous states have fallen or may fall into the grip of the Gestapo and all the odious apparatus of Nazi rule, we shall not flag or fail.
Lui rappresenta una sottile membrana fra le entità antiche e la vostra casa.
He's the one thin membrane between the old ones and your home.
Beh, il mio sara' adornato da autentiche monete spagnole antiche e avra' uno strascico di 25 metri, e la fine dello strascico sara' tenuta in mano da Michael Jackson.
Well, mine's gonna be beaded with real antique Spanish coins and have an 80-foot train, and the back of it is gonna be held aloft by Michael Jackson.
Lo Sceicco colleziona navi antiche e questa... è il pezzo forte della sua collezione.
The Sheikh collects old ships. And this is the prize of his collection.
Il rituale e'... basato su antiche e segretissime credenze.
The ritual is based on an ancient and highly secret set of beliefs.
Oggi, è la più grande università del Belgio e, fondata nel 1425, una delle università più antiche e rinomate in Europa.
Today, it is Belgium's largest university and, founded in 1425, one of the oldest and most renowned universities in Europe.
Numismatica: antiche e antiche monete romane
Numismatics: ancient and ancient Roman coins
I discendenti di Adamo erano completamente sparpagliati ed erano stati praticamente assorbiti dalle razze umane più antiche e più numerose.
The descendants of Adam were widespreadly dispersed and had been virtually swallowed up in the older and more numerous human races.
Fondata in Giappone nel 1890, Santen è una delle aziende farmaceutiche oftalmiche più antiche e vanta una lunga tradizione di assistenza orientata al paziente.
Founded in 1890, Santen is a global pharmaceutical company specialized in the fields of ophthalmology and ant-rheumatics, which is headquartered in Osaka, Japan.
Su questo sito ti illustrerò i modi migliori a mio avviso, come sfruttare il mercato virtuale in espansione, in particolare il bitcoin, l’etereo come sono le monete più antiche e stabili.
On this website I am going to reveal to you the best ways in my opinion, how to capitalise on the booming virtual currency market, especially bitcoin, ethereum as they are the oldest and most stable coins.
Ci sono anche informazioni su gite di un giorno da Spalato tra vicini parchi nazionali, cascate, le città antiche e anche informazioni su gite in barca per le isole.
We also have information about day trips from Split including nearby national parks, waterfalls, ancient towns and also information about boat trips to the islands.
Lo stesso Mercatore viaggiò anche in Egitto e in molti altri luoghi e fece molte mappe interessanti, trovò anche fonti antiche e progettò nuove mappe con territori che altrimenti sarebbero andati persi.
The same Mercator also traveled to Egypt and many other places and made a lot of interesting maps, he also found ancient sources and designed new maps with territories which would have been lost otherwise.
Al campo, Percy lavora con squadre di altri demigodi imparando a combattere con armi antiche e insegnando i modi tradizionali degli dèi greci.
At camp, Percy works with teams of other demigods learning to fight with ancient weapons and being taught the traditional ways of the Greek gods.
E credo -- ma non ho dati alla mano -- che se si potesse andare indietro nel tempo e fare delle ricerche, forse scopriremmo che la comicità si colloca al secondo posto tra le professioni più antiche e contagiose.
And my guess here -- and I have no research on this -- is that if you really were to look back at it and if you could research it, you'd find out that comedy is the second oldest viral profession.
Trovo straordinario che al giorno d'oggi, una delle tecnologie più antiche e mature della storia umana, la scarpa, ancora ci faccia venire le vesciche.
It's extraordinary to me that in this day and age, one of the most mature, oldest technologies in the human timeline, the shoe, still gives us blisters.
Negli ultimi due anni, in due delle democrazie del mondo più antiche e consolidate, gli Stati Uniti e la Francia, si sono tenute elezioni municipali in tutta la nazione.
In the last two years, two of the world's most consolidated, oldest democracies, the U.S. and France, held nationwide municipal elections.
Tolkien ha tracciato antiche e recenti versioni dell'elfico.
Tolkien charted out ancient and newer versions of Elvish.
questi sono i resti delle civiltà (antiche) e questi sono i luoghi dove le persone andavano per sperimentare la vita in una forma più concentrata e più ordinata.
These are the remains of civilizations and they are the places that people went to experience life in a more concentrated, more ordered form.
Attualmente in preparazione, l'Open Orchard sarà costituito da 50 alberi innestati numerose volte che possiedono 200 varietà di frutta antiche e tramandate.
Currently in progress, The Open Orchard will be 50 multigrafted trees that possess 200 heirloom and antique fruit varieties.
E questo per una buona ragione: le sorgenti profonde sono ben note nella storia delle rocce antiche, e si crede che inizialmente la Terra avesse un immenso oceano e solo una piccola parte di superficie terrestre.
And this is for good reason: deep-sea vents are well-known in the ancient rock record, and it's thought that the early Earth had a global ocean and very little land surface.
Apparentemente, sto di fronte a voi come un mero creatore di vestiti, ma fra le pieghe di stoffe antiche e tessuti moderni, ho trovato la vocazione a qualcosa di più grande.
Ostensibly, I stand before you as a mere maker of clothing, but within the folds of ancient fabrics and modern textiles, I have found a higher calling.
5.4776859283447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are. 